midicnInstruments 中文

The plucked-string section opens with a name — and three instruments stand beneath it.

Wogonghou · shukonghou · fengshou konghou: one native (a small se-like zither, with frets), one that travelled all the way from Mesopotamia (the "barbarian konghou" Emperor Ling of Han loved), one crowned with a phoenix and bodied like a boat (from India by way of Central Asia). One name, three origins — and in the Sui–Tang court's nine ensembles, all three played at once.

⚠️ Its most astonishing fact comes from Qiemo, Xinjiang, 1996: before that year, nobody had ever seen a real konghou — it lived only in poems, murals and reliefs. The Zaghunluq cemetery yielded three (two about 2,500 years old). The researcher called them "a key… filling a blank in the history of Chinese music." ⭐⭐ Rule ㊵: what travelled was not the object but the method — Xinjiang has since produced 24 konghou, and the conclusion is that it spread eastward "not as objects, but made locally from local timber" — poplar for the body, tamarisk for the string-rod. What arrived was not a harp; it was a craft.

ClassificationValue
HS classchordophone · plucked · definite pitch
Sub-typethree forms: wogonghou (se-like, 7 strings, with frets) · shukonghou (angular harp, curved soundbox, 22 strings, held upright, both hands) · fengshou konghou (upright form with a phoenix head, boat-shaped soundbox)
FamilyChinese · plucked (silk strings; the wogonghou native, the others from the Western Regions and India)
Bayinsilk (丝)

One name, three instruments

Three konghou: one name, three origins Flat (native) · upright (Western Regions) · phoenix (India via Central Asia) Wogonghou Flat, played across — "like a se, smaller" Seven strings, fretted, plucked Native: Han "proper Chinese sound" Lost after Song → Korea's geomungo Shukonghou "Half a bow-back" · curved soundbox Western Regions: 22 strings, upright Fengshou konghou Phoenix head · boat-shaped box India via Central Asia · lost after Ming "After the Tang, konghou meant the upright one" — three instruments, one name left. Sui–Tang "silk strings": konghou alongside pipa, five-string and zheng. ⚠️ Schematic after textual descriptions; strings and proportions not to scale.
FormOriginKey details (source wording)
Wogonghounative"like a se but smaller, seven strings, plucked with a plectrum, as on a pipa"; fretted
ShukonghouWestern Regions (harp line from Babylon, Egypt, Greece; via Persia in the Eastern Han)"curved and long, twenty-two strings, held upright in the arms, played with both hands"
Fengshou konghouIndia via Central Asia (early Eastern Jin)phoenix head on the neck; soundbox "boat-shaped"

⭐ Its naming is equally lovely: "konghou" and "kanhou" — "because it is hollow inside it was called *kong*hou; because it sounds in clacking, marked beats it was also called *kan*hou." (The *Tongdian* adds a third explanation: the maker's surname *Hou* may be in the sound itself.)

"Nobody had ever seen a konghou"

The Qiemo konghou — 1996, the first real one seen Zaghunluq cemetery, Qiemo, Xinjiang · 5th century BCE · 87.6 cm long Half-gourd box (poplar) Rectangular neck Diamond head (mortises clear) Tamarisk rod (string marks) Only the soundbox, neck, head and string-rod survived; strings and skin had rotted, but the form is unmistakable. Three came from one cemetery; two are about 2,500 years old — the earliest plucked instrument known. More followed: Jirzankal, Yanghai, Aiskexia'er South (11 pieces) — 24 in Xinjiang so far. ⚠️ Drawn to the excavation description; materials as reported.

⭐ The line worth carrying away is the researcher's conclusion about how it travelled:

"In spreading from west to east, the konghou did not travel as objects — locals made it themselves from local timber."

Range

C1C2C3C4C5C6C7C8C3C7
Konghou range — the modern Yanzhu konghou as example

古箜篌(卧 · 竖 · 凤首)均无实测音域记载。现代雁柱箜篌:琴体高 175 厘米 · 宽 85 厘米,两排琴弦每排 44 弦,两排对应弦同音,共 44 个音,按 C 大调七声音阶排列。历代弦数:卧箜篌 7 弦 · 唐代竖箜篌 22 弦(另有 23 · 16 · 7 弦之记)· 明代 20 弦。本图按现代形制的 44 音七声排列取约四个八度示意,不代表古箜篌。记谱即实音。

What kept it alive for 1,400 years

In the Han and Tang it was a star — star enough that:

Then it vanished.

⭐ It left three living lines:

LineWhat
PoemsLi He, Gu Kuang, Wang Changling — in textbooks ever since. The name survived in verse.
ImagesMurals, figurines, paintings — the shape survived in pictures.
ObjectsQiemo, 1996 (three) · a Tang lacquered upright konghou fragment in the Shōsōin · 24 in Xinjiang — the wood finally matched the drawings.

⭐ Then three reconstruction stages: 1930s copies → 1959, Beijing Musical Instrument Research Institute → 1980, the modern konghou ("combining the Western harp, zheng, pipa and guqin"): double courses, a pear-shaped soundbox, bridges; the *Yanzhu* konghou stands 175 cm tall, 85 wide, with two rows of 44 strings. China's first konghou soloist, Cui Junzhi, put it plainly: "Very few people know the konghou — most mistake it for a harp."

⭐ And the loveliest homecoming happened where it was dug up: in 2015 the artist Lu Lu brought a rebuilt modern konghou back to Qiemo; in 2016 the county and her team founded Xinjiang's first public konghou school — "seed teachers" and "konghou children" — so local kids could learn the instrument that came out of their own soil. The words "homeland of the konghou" returned from an excavation report to children's hands.

Common misconceptions

Timbre, and how to hear it

Three cues:

1. Hear the "clear and bright." The sources' word for it: "clear-toned, softly cadenced" — silk strings are softer than metal, and closer to a voice. 2. Hear the "double." The modern konghou has two courses: corresponding strings in unison — one walks the melody, the other can bend and press — the biggest difference from a harp. 3. Hear the poem's version. Li He wrote "jade of Kunlun shattering, phoenixes crying" — ⚠️ but remember: he wrote it while the instrument still lived; for the next millennium, people could only imagine it by reading.

The family

InstrumentFormRelation
Konghouthree formsthis page; Han–Tang star, lost by the early Qing, rebuilt 1980
Harp (Western)upright, single course (modern)both upright plucked; the modern konghou borrows its principle, adds double courses and bridges
Pipaheld across, fretted⭐ fellow member of the Sui–Tang "silk strings"; the flat konghou is played "as on a pipa"
Zhenglaid flat, bridged⭐ fellow "silk string"; the flat konghou is "like a se, smaller"
Guqinlaid flat, fretlessthe flat konghou was "made after the model of the qin"
Geomungo / Baekje zither (Korea)laid flat⭐ the flat konghou died in China and lives on, changed, on the Korean peninsula

⭐ The last row deserves a second look: an instrument can die where you know it and live on elsewhere — the flat konghou's descendants are still played in Korea.

Next

The plucked section continues — the next instrument is small but very bright: the pipa family's little cousin, with a moon in its name.

How does something so small sound so bright? And how did it hold a seat in the opera orchestra?

Yueqin, the moon lute. :::

Listen in the library

长鸾凤歌C33:56《长鸾凤歌》 —— ⭐ 「鸾凤」:凤首箜篌以凤首为饰——晋 · 曹毗《箜篌赋》形容它「龙身凤形」;这组歌的名字里,正住着一只鸾凤(C3 · 仅限学习研究;库内无箜篌录音,故取民歌作参照)Details正月十五把船撑C30:48《正月十五把船撑》 —— ⭐ 「十五」与「船」:汉乐府《孔雀东南飞》说「十五弹箜篌」;而凤首箜篌的音箱,正「呈船形」——这条歌名里两个词,各自撞上一个典故(C3 · 仅限学习研究)Details大哥拉弦小妹唱C30:56《大哥拉弦小妹唱》 —— ⭐ 「弦」:箜篌与琵琶 · 五弦 · 筝合称隋唐俗乐里的「丝弦」——它失传之后,人们先靠壁画认它,再用二十世纪的琴弦把它接回来(C3 · 仅限学习研究)Details

All tracks from midicn-lib — inline badge is the license tier (C1 commercial / C2 non-commercial / C3 study only).

Sources

  • ⭐⭐ 三种形制:「箜篌是古代弹拨乐器,又叫做坎侯 · 空侯。主要有卧箜篌 · 竖箜篌 · 凤首箜篌三种形制」;「隋唐九部乐中箜篌分三种」;「箜篌与琵琶 · 五弦 · 筝合称隋唐俗乐中的丝弦」依通行乐器资料
  • ⭐⭐ 卧箜篌(本土那件):唐 · 杜佑《通典》「汉武帝使乐人侯调所作,以祠太一;或云侯晖所作。其声坎坎应节,谓之坎侯……旧说一依琴制。今按其形,似瑟而小,七弦,用拨弹之,如琵琶也」;「(卧箜篌)与琴瑟相似,但有品……有五弦十余柱,以竹为槽,用木拨弹奏」;「因为中间是空的,所以叫『空侯』;又因为演奏时发出坎坎的节奏分明的声响,所以又叫『坎侯』」;「春秋战国时的楚国就已出现,汉代被作为『华夏正声』的代表乐器列入《清商乐》中」;汉乐府《孔雀东南飞》「十三能织素,十四学裁衣,十五弹箜篌,十六诵诗书」;「卧箜篌在宋代后失传,却在朝鲜和日本得到了流传和改进,成为今天的玄琴和百济琴」依古籍与乐器资料
  • ⭐⭐ 竖箜篌(西域那件):「竖箜篌是古竖琴的一种,最早存在于古代巴比伦 · 埃及 · 希腊的音乐中,东汉时由波斯(今伊朗)传入我国。为避免与汉族的箜篌混同,称竖箜篌,或『胡箜篌』」;《隋书 · 音乐志》「今曲项琵琶 · 竖头箜篌之徒,并出自西域,非华夏旧器」;《通典》「竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十二弦,竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌」;《后汉书 · 五行志》「灵帝好胡服……胡箜篌 · 胡笛 · 胡舞」;「状如半截弓背,曲形共鸣槽,设在向上弯曲的曲木上……张着 20 多条弦」;弦数有「23 · 22 · 16 · 7 根等数种」;「唐代以后,箜篌专指竖箜篌」依古籍与乐器资料
  • ⭐ 凤首箜篌:「东晋初由印度经中亚传入我国,以凤首为饰而得名」;晋 · 曹毗《箜篌赋》「龙身凤形,连翻窈窕,缨以金彩,络以翠藻」;「其音箱设在下方横木的部位,呈船形;向上的曲木则设有轸……曲颈项端雕有凤头」;「今新疆克孜尔石窟 38 窟晋代思维菩萨伎乐所奏乐器即为凤首箜篌」;「明代后失传」依古籍与乐器资料
  • ⭐⭐⭐ 考古(且末 · 1996):「1996 年,且末县扎滚鲁克墓地出土了 3 件箜篌文物,其中 2 件年代在 2500 年前,1 件年代不晚于西汉」;「(一件)属公元前 5 世纪,长 87.6 厘米,出土时仅存音箱 · 琴颈 · 琴首和弦杆。半葫芦形的音箱,长方形的琴颈,菱形琴首上卯眼清晰,柽柳制作的弦杆上,系弦的印痕历历在目」;「音箱和琴颈是用胡杨木雕刻而成」;「被上海大世界基尼斯纪录为『世界上最早的弹拨乐器』,且末县也由此被誉为『箜篌故里』」;「(1996 年之前)在中国,箜篌音乐只是停留在壁画 · 雕塑和有限的复原研究上,谁也没有见过箜篌实物……就像一把钥匙,打开了研究箜篌音乐之门……填补了中国音乐发展史的一项空白」依人民网新疆频道 · 中新社与新疆地方资料
  • ⭐⭐ 传播方式(最重要的一条):「截至目前,新疆境内发现的箜篌数量已达 24 件」(另有吉尔赞喀勒 · 洋海 · 艾斯克霞尔南等墓地,最多一处 11 件),「年代跨度从公元前 8 世纪(春秋早期)可能一直延续至唐代」;⭐「箜篌在由西向东流传的过程中,并不是以实物形式传播的,而是当地人采用本地木材自制而成」——「其胡杨 · 柽柳的材质和部分制作工艺已体现本地特色」,「箜篌在新疆的本土化,是中华文化兼收并蓄的体现」依人民网与新华网资料
  • ⭐ 更早的源头与推测:「目前所见最早记载有关箜篌原始符号资料的,是在公元前 3200 年前后的苏美尔乌尔城典籍里」;「最早的箜篌实物出自乌尔城公元前 2500 年前后的王室墓地」;「箜篌为波斯语」;「人们推测箜篌是由狩猎时代的弓发展而来」;「从两河流域到阿尔泰地区,从帕米尔高原到新疆的东大门哈密,相继出土了公元前 8 世纪至公元 2 世纪的箜篌实物」依中新社与新疆地方资料
  • ⭐⭐ 图像与实物遗存:「箜篌盛行于汉 · 唐时代,在石窟壁画 · 浮雕中时常可以看到」;新疆 4 至 10 世纪石窟(克孜尔 · 库木吐拉 · 森木塞姆 · 苏巴什 · 柏孜克里克)保存大量箜篌图像;「日本奈良县正仓院保存有唐代漆竖箜篌残件,有槽 · 颈 · 脚柱 · 响板 · 梁等部分」;河南博物院藏隋代张盛墓彩绘乐伎俑中有弹竖箜篌者,与琵琶 · 五弦 · 排箫 · 横笛 · 钹 · 筚篥同列依文物资料
  • ⭐⭐ 诗与失传:《孔雀东南飞》「十五弹箜篌」;李贺《李凭箜篌引》「吴丝蜀桐张高秋,空山凝云颓不流。江娥啼竹素女愁,李凭中国弹箜篌」;顾况「国府乐手弹箜篌,赤黄绦索金鎝头」;王昌龄「微雨沾衣令人愁,有一迁客登高楼,不言不寐弹箜篌」;「到宋代时,仍有箜篌 · 小箜篌 · 凤首箜篌等多种形制存在。明代以后箜篌逐渐较少使用,以至于失传」;「唐代达到鼎盛,自 14 世纪后不再流行,以致慢慢失传」;「明代燕乐制度中箜篌直长 4 尺 8 寸,并柄上雕龙头,20 弦」依古籍与报刊资料
  • ⭐⭐ 复原:「1930 年代有箜篌复制工作,1959 年,北京乐器研究所研制明代的箜篌。1980 年中国研发了新型改良箜篌——现代箜篌」,结合竖琴 · 古筝 · 琵琶 · 古琴等,「主要特征为双排琴弦,琴弦间为形似琵琶的梨形共鸣箱,带有……琴码」;「雁柱箜篌:琴体高 175 厘米 · 宽 85 厘米,有两排琴弦,每排 44 弦。两排对应的弦同音,共 44 个音,按 C 大调七声音阶排列」;中国首位箜篌演奏家崔君芝:「认识箜篌的人确实很少,一般都会误认为是竖琴」;2015 年鲁璐团队带现代箜篌回且末,2016 年建新疆首个箜篌公益教学基地(「种子教师」「箜篌娃娃」项目)依报刊与地方资料
  • ⚠️ 音域:古箜篌(卧 · 竖 · 凤首)均无实测音域记载;现代雁柱箜篌「共 44 个音,按 C 大调七声音阶排列」依资料整理
  • 「箜篌属于八音中的丝」依通行资料

Used for fact-checking only; all prose is original.